Βιβλιογραφία: σ. 161-162

Τα δεδομένα που λαμβάνονται σε κατάσταση ηρεμίας για ένα μεγάλο αριθμό παραμέτρων είναι πια παραδεκτό ότι έχουν μικρή κλινική σημασία. Η δοκιμασία κοπώσεως -η έντονη δηλαδή άσκηση μικρής διάρκειας μέχρι εξαντλήσεως- αυξάνει την ευαισθησία και ειδικότητα του ηλεκτροκαρδιογραφήματος και από δεκαετίες τώρα χρησιμοποιείται στην κλινική πράξη για τη διάγνωση και αντιμετώπιση της στεφανιαίας νόσου. Παρόμοια, η αξιολόγηση των καρδιοπνευμονικών εξετάσεων κατά την ηρεμία έχει δειχθεί ότι έχει περιορισμένη αξία. Η σύγχρονη ανάπτυξη της τεχνολογίας των συστημάτων μεταβολικών μετρήσεων και της πληροφορικής παρέχουν την δυνατότητα, οικονομικά προσιτών και πολύ φιλικών στο χρήστη εργαλείων, για μια ολοκληρωμένη καρδιοαναπνευστική δοκιμασία κοπώσεως. Έτσι, τα τελευταία είκοσι χρόνια, διεθνώς, έχει ευρεία εφαρμογή η χρήση της καρδιοαναπνευστικής δοκιμασίας κοπώσεως με σαφείς ενδείξεις για τη διάγνωση αλλά και την αντιμετώπιση μεγάλου εύρους καρδιακών και πνευμονικών παθήσεων. Ένα απλό αλλά χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι, ο αποφασιστικός ρόλος της καρδιοαναπνευστικής δοκιμασίας κοπώσεως στην απόφαση για μεταμόσχευση καρδιάς.